Lemon balm is a tried and tested medicinal plant, it adds a fresh note to meals and beverages and is also a bee pasture. Here’s how to successfully cultivate this green all-rounder.